"Tatrzańska baśń" - spektakl lalkowy - premiera

Bedzie o Leluji, hyrnym Perłowicu,

Królu Gadów strasnym i góralskim byciu (…)

To co wom opowiymy, a s nami pokozom figurki smaciane, lalkami nazywane

to nie zodno bojka, ino scyro prowda.

Za nasyk dziadków, tu ka teroz Bukowina,

rosły hrube lasy, a ludzie byli inksi jako teroz.

Cymu sie tak dzioło? Kim był Ożóg i Perłowic?

Skond sie wzion Wołosyn i Cyrwone Wiyrchy w Tatrak?

Syćko sie dowiycie, ino do nos przykrocojcie i śtuke łobziyrojcie.

 

Sztuka ta powstała w oparciu o jedną z najbardziej znanych legend „O Perłowiczu i królu gadów”. Jedną z jej wersji spisał XIX-wieczny poeta Wincenty Pol. Ze strasznym królem gadów, według podań, miał również wojować sam Sabała. Bukowiański teatr przedstawi adaptację tej legendy pt. „Tatrzańska baśń”. Na gwarę góralską tekst przełożył Józef Pitoń, zaś spektakl wyreżyserował Bernard Popko i Bartłomiej Koszarek wraz z Zespołem.

„Tatrzańska baśń” – spektakl lalkowy może być zrealizowany przez Bukowiańskie Centrum Kultury „Dom Ludowy” dzięki dofinansowaniu ze środków Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu w ramach programu Narodowego Centrum Kultury „EtnoPolska 2021”.